Obnašanje turistov v Rusiji

Lingula-ucenje-ruscine-odrasli2Učenje ruščine je še posebej priporočljivo pred potovanjem v Rusijo, kjer delež angleško govorečih ni tako velik kot marsikje drugje v tujini. Vendar pozor, v Rusiji obstaja nekaj nenapisanih pravil in priporočil za turiste, žal pa jih nekateri radi kršijo.

Nošenje osebnega dokumenta

Na ulice ruskih mest se nikar ne odpravite brez osebnega dokumenta (персональный документ). Pogosto se namreč zgodi, da vas policist (полицейский) prosi za osebni dokument. Če tega nimate pri sebi, vas lahko pridržijo na policijski postaji.

Kajenje v javnih prostorih

Če ste mislili, da boste v ruskih barih ob pitju piva pokadili kakšno cigareto (сигарет), ste se zmotili. Tako kot v Sloveniji je tudi v Rusiji v javnih prostorih, kot so restavracije, javna prevozna sredstva in letališča, prepovedano kaditi.

Pogovori o starosti in plači

Pri nas ni več tako neobičajno vprašati koga o njegovi starosti (возраст) ali plači (зарплата). V Rusiji ti dve vprašanji še vedno veljata za nesprejemljivi in primerni le za zasebne pogovore z ljudmi, ki jih dobro poznamo. Nikar torej ne vprašajte ruskega dekleta v baru, koliko let ima, saj je velika verjetnost, da tega ne bo dobro sprejela!

Pitje alkohola na ulici

Pitje alkohola na ulici je v Rusiji prepovedano in se kaznuje z globo (штраф), ki znaša od 500 do 1500 rubljev. Z ruskimi prijatelji si tako kozarec (стакан) pijače raje privoščite v baru ali restavraciji.

Nasmihanje na ulici

Rusom se zdi neobičajno, neprijetno in čudno, če se jim tujec (иностранец) na ulici nasmehne. Če ne želite dobiti kakšnega mrkega pogleda, se nasmihanju neznancem na ulici raje izognite.

Odklonjena pijača

Če vas bodo vaši ruski znanci oziroma prijatelji povabili na zabavo (развлечение), nikakor ne smete zavrniti pijače ob prihodu. Tudi če niste ljubitelji alkoholnih pijač, nazdravite skupaj s svojimi ruskimi prijatelji, saj zavrnitev pijače pri Rusih ni dobro sprejeta in jih lahko taka gesta celo nekoliko užali.

Odstopanje sedeža

Verjetno velika večina ljudi na vlaku ali avtobusu odstopi sedež (сиденье) starejšim osebam (пожилой человек) ali nosečnicam (беременная женщина). V Rusiji pa je nenapisano pravilo tudi, da moški odstopi sedež ženski, ki stoji v bližini.

Nagovarjanje ljudi srednjih let

V Rusiji ljudi srednjih let nikoli ne nagovarjamo z gospod oziroma gospa, saj naj bi se naravnim govorcem ruščine tovrsten nagovor slišal žaljivo. Medtem ko sta primerna nagovora za mlajše osebe punca (девушка) in fant (молодой человек) in za starejše babica (бабушка) in dedek (дедушка), nagovor gospod in gospa v ruščini preprosto nimata pravega mesta in ju ne uporabljajte.

Učenje ruščine v Linguli je prijetno in intenzivno, klepetali boste lahko tudi o ruski kulturi in navadah.